daß ich mich nicht enthalten konnte Balsam in die von mir geschlagene Wunde zu tröpfeln Ich liebe Sie mehr als je sagte ich aber ich darf mich dieser Empfindung nicht mehr hingeben und dies ist auch das letzte Mal daß ich ihr Worte verleihe Das letzte Mal Johanna Was Glaubst du du könntest mit mir leben mich täglich sehen und doch wenn du mich noch liebst immer kalt und fremd gegen mich bleiben Nein mein Herr das könnte ich allerdings nicht und deshalb sehe ich nur einen einzigen Ausweg Aber Sie werden wieder in Zorn gerathen wenn ich ihn nenne O nenne ihn nur wenn ich tobe und wüthe so verstehst du hingegen die Kunst des Weinens Herr Rochester ich muß Sie verlassen Ich muß Adele und Thornfield verlassen Ich muß mich von Ihnen für mein ganzes Leben trennen ich muß ein neues Dasein unter fremden Gesichtern und unter anderem Himmel beginnen Natürlich ich sagte dir ja daß du es solltest Auf den Wahnsinn daß du dich von mir für immer trennen willst gehe ich gar nicht erst ein Aber was das neue Dasein betrifft so hast du Recht Du sollst dennoch mein Weib werden ich bin nicht verheiratet Du sollst Mistreß Rochester dem Namen und der That nach werden Wir werden einander gehören so lange wir Beide leben Du sollst an einen Ort gehen den ich im südlichen Frankreich besitze nach einer Villa an der Küste des mittelländischen Meeres Dort sollst du ein glückliches ein sicheres und unschuldiges Leben führen Warum schüttelst du den Kopf Johanna du mußt vernünftig sein oder ich komme wieder von Sinnen Seine Stimme bebte seine Hand zitterte seine Nasenflügel erweiterten sich sein Auge sprühte Flammen dennoch wagte ich zu reden Mein Herr Ihre Gattin lebt dies ist eine Thatsache die Sie diesen Morgen selbst anerkannten Fragen Sie sich selbst mit welchem Namen man das Verhältnis bezeichnen würde wenn ich mit Ihnen zusammen lebte Das Blut verließ seine Lippen sie wurden todtenblaß ich sah Unheil auf allen Seiten Ihn so heftig aufzuregen durch einen Widerstand der ihn so außer sich brachte war grausam von Nachgeben konnte meinerseits keine Rede sein Ich that was menschliche Wesen instinctmäßig thun wenn sie zum Aeußersten getrieben werden ich erwartete Hilfe von einem höheren Wesen und die Worte Gott helfe mir entflohen unwillkürlich meinen Lippen Ich bin ein Thor rief Rochester plötzlich Ich sage ihr immer ich bin nicht verheiratet und erkläre ihr nicht warum Ich vergessen daß sie nicht von dem Charakter jenes Weibes weiß noch von den Umständen die meine unglückliche Verbindung mit ihr begleiteten O ich bin gewiß Johanna wird mit meiner Ansicht übereinstimmen wenn sie alles weiß was ich weiß Lege deine Hand in die meinige Hannchen damit ich fühle daß du mir nahe bist und ich will dir in wenigen Worten den wahren Stand der Dinge erklären Willst du mich anhören Ja Herr stundenlang wenn Sie wünschen Ich fordere nur Minuten Johanna hörtest du je oder weißt du daß ich nicht der älteste Sohn meines