er zu diesem ich lasse Ihnen nur eine halbe Stunde Zeit die Wunde zu verbinden die Bandagen zu be festigen und den Patienten hinunterzubringen Aber wird er im Stande sein sich von der Stelle zu bewegen mein Herr Zweifeln Sie nicht daran es ist nichts Ernst haftes er ist nervös und seine Lebensgeister müssen gestärkt werden Gehen Sie ans Werk Herr Rochester zog den dichten Vorhang zurück das Rouleau in die Höhe und ließ das Tageslicht herein Ich war überrascht und erfreut daß es schon so hell war und rosige Streifen den Osten be leuchteten Nun mein guter Mann wie steht es mit Ihnen fragte Herr Rochester den Verwundeten mit dem der Arzt sich bereits beschäftigte Ich fürchte sie hat mir den Rest gegeben war die matte Antwort So weit ist es noch nicht fassen Sie Muths Sie haben ein wenig Blut verloren das ist Alles Carter ich versichere Sie es ist keine Gefahr vor handen Ich werde thun was ich kann sagte Carter der jetzt die Binden gelöst hatte nur wollte ich ich wäre früher gekommen dann würde er nicht so viel Blut verloren haben Aber was ist dies Das Fleisch an der Schulter ist nicht nur zerschnitten sondern auch zerrissen Diese Wunde rührt nicht von einem Messer her hier haben Zähne gewüthet Sie biß mich murmelte Mason Sie zerfleischte mich wie eine Tigerin als Rochester ihr das Messer aus den Händen riß Sie hätten sich energisch vertheidigen sollen versetzte Herr Rochester Aber was konnte ich unter solchen Umständen thun entgegnete Mason O es war schrecklich fügte er schaudernd hinzu Und ich war nicht darauf gefaßt sie sah Anfangs so ruhig aus Ich warnte Sie war seines Freundes Antwort ich sagte Ihnen Seien Sie auf Ihrer Hut wenn Sie in ihre Nähe kommen Ueberdies hätten Sie bis morgen warten und mich mitnehmen sollen es war Thorheit in der Nacht und allein zu ihr zu gehen Ich dachte ich könnte etwas Gutes thun Sie dachten Sie dachten Es macht mich ungeduldig Sie anzuhören aber Sie haben gelitten und werden wahrscheinlich noch mehr leiden weil Sie meinen Rath nicht befolgten darum will ich nichts mehr sagen Carter schnell schnell die Sonne wird gleich aufgehen und er muß noch vorher weggebracht werden Sogleich Herr die Schulter ist schon verbunden Ich muß jetzt nach der anderen Wunde am Arme sehen sie hat auch dort ihre Zähne eingegraben glaube ich Sie sog das Blut aus und sagte sie wolle mein Herzblut trinken bemerkte Mason Ich sah wie Herr Rochester schauderte ein eigen thümlicher Ausdruck des Ekels Entsetzens und Hasses verzerrte sein Gesicht doch sagte er nur Nun schweigen Sie Richard und denken Sie nicht mehr an ihr unsinniges Geschwätz Ich wollte ich könnte es vergessen war die Antwort Sie werden es wenn Sie aus dem Lande sind wenn Sie Spanish Town wieder erreicht haben Gedenken Sie ihrer so als ob sie todt und begraben wäre Es ist mir unmöglich diese Nacht zu vergessen Es ist nicht unmöglich haben Sie nur einigen Muth mein Lieber