das Gesicht an ihren Nacken gedrückt In einer Weile sagte sie zu mir im lieblichsten Tone Wie behaglich fühle ich mich Dieser letzte Anfall von Husten hat mich etwas ermüdet es ist mir als ob ich schlafen könnte aber verlasse mich nicht Jane ich möchte Dich bei mir haben Ich bleibe bei Dir theure Helene Niemand soll mich von hier fortbringen Bist Du warm meine Liebe ‘Ja.’ Gute Nacht Jane Gute Nacht Helene Sie küßte mich und ich sie und bald schlummerten wir Beide Als ich erwachte war es Tag eine ungewöhnliche Bewegung weckte mich auf ich sah auf ich war in Jemands Armen es war die Krankenwärterin sie trug mich durch den Gang zurück in den Schlafsaal Ich bekam keinen Verweis darüber daß ich mein Bett verlassen die Leute hatten an etwas Anderes zu denken ich erhielt keine Erklärung auf meine vielen Fragen aber einige Tage darauf erfuhr ich daß als Miß Temple bei Tagesanbruch in ihr Zimmer zurückkehrte sie mich in dem kleinen Bette gefunden habe mein Gesicht an Helenens Schulter gedrückt die Arme um ihren als geschlungen Ich schlief und Helene war hier Grob iß auf dem Kirchhofe den Bruklebridge noch fünfzehn Jahre nach ihrem Tode bemerkte man darauf bloß einen Rasenhügel Nun bezeichnet den Ort eine kleine graue Marmorplatte worauf man ihren Namen und das Wort liest Zehntes Capitel Bisher habe ich die Ereignisse meines unbedeutenden Lebens ausführlich erzählt den ersten zehn Jahren desselben habe ich fast eben so viele Kapitel gewidmet Aber es soll dieß keine regelmäßige Autobiographie werden ich will bloß mein Gedächtniß anrufen wo ich weiß an seine Antworten einen gewissen Grad von Interesse besitzen Ich übergehe daher einen Zeitraum von acht Jahren fast mit Stillschweigen es sind nur wenige Zeilen nothwendig um an das Spätere anzuknüpfen Als der Typhus seine Mission der Verwüstung zu Lowood erfüllt hatte verschwand er nach und nach doch hatte schon seine Heftigkeit sowie die große Anzahl von Opfern die er gefordert die öffentliche Aufmerksamkeit auf die Schule gezogen Man wollte die Ursachen der verheerenden Seuche kennen lernen und nach und nach kamen verschiedene Dinge heraus welche die öffentliche Entrüstung in hohem Grade erregten Die ungesunde Lage das Quantum und die Qualität der den Kindern gereichten Kost das sinkende Brackwasser das bei Bereitung derselben angewendet wurde die schlechte Kleidung der Zöglinge die schlechte Wohnung und der Mangel an allen Bequemlichkeiten alles dieß wurde aufgedeckt und diese Entdeckung hatte ein für Herrn Brocklehurst kränkendes für die Anstalt aber wohlthätiges Resultat Mehrere reiche und wohlthätige Personen in der Grafschaft unterschrieben bedeutende Summen für Errichtung eines passenderen Gebäudes in besserer Lage eine neue Hausordnung wurde entworfen Verbesserungen in der Kost und Kleidung eingeführt und die Gelder der Schule einem Verwaltungscomittee übergeben Herr Brocklehurst der in Anbetracht seines Reichthums und seiner Familienverbindungen nicht übergangen werden konnte blieb zwar noch Schatzmeister allein es standen ihm bei Ausübung seiner Pflichten Männer zur Seite die nicht so engherzig waren und mehr Mitgefühl hatten als er auch mußte er sich in das Inspektorat mit Männern theilen