verwunden nie war ich in ihrer Gegenwart froh und glücklich so sorgfältig ich auch gehorchte so sehr ich mir es auch angelegen sein ließ ihr zu gefallen so wurden doch meine Bemühungen stets zurückgewiesen und durch Worte wie die obigen belohnt Jetzt da die Anklage vor einem Fremden ausgesprochen wurde verwundete sie mich bis in das Innerste meines Herzens so halb und halb sah ich ein daß sie aus der neuen Lebensphase in die ich nach ihrem Willen eintreten sollte bereits die Hoffnung tilgte ich fühlte obgleich ich dem Gefühle keinen Ausdruck zu leihen vermochte daß sie auf meinen künftigen Lebensweg Abscheu und unfreundliche Gesinnungen säe ich sah mich vor Herrn Brocklehurst in ein listiges schädliches Geschöpf verwandelt und was konnte ich thun um das Unheil von mir abzuwenden Nichts Nichts ’ dachte ich während ich mich anstrengte um einen tiefen Seufzer zu unterdrücken und wischte rasch einige Thränen die unmächtigen Zeugen meiner Qual ab ‚Verstellung ist in der That ein schlimmmer Fehler bei einem Kinde ’ sagte Herr Brocklehurst sie ist mit der Falschheit verwandt und das Los aller Lügner wird sein daß sie in dem Feuer und Schwefelpfuhl brennen Indessen soll sie überwacht werden Mistreß Reed ich werde mit Miß Temple und den Lehrerinnen sprechen.’ ‘Mein Wunsch ist daß sie in einer ihren künftigen Verhältnissen angemessenen Weise erzogen werde ’ fuhr meine Wohlthäterin fort ‚es ist darauf zu sehen daß sie sich nützlich machen lerne daß sie demüthig bleibe Was die Vacanzen betrifft so wird sie dieselbe mit Ihrer Erlaubnis Herr Brocklehurst stets zu Lowood zubringen.’ Ihre Bestimmungen sind durchaus nur zu billigen Madame ’ erwiederte Herr Brocklehurst Demuth ist eine christliche Gnade und schickt sich insbesondere für die Zöglinge in Lowood ich befehle daher immer daß diese Tugend bei denselben aufs Eifrigste gepflegt und genährt werde Ich habe lange darüber nachgedacht wie das weltliche Gefühl des Stolzes bei denselben am Gründlichsten zu ertödten wäre und hatte erst vor wenigen Tagen einen wohlthuenden Beweis von den Erfolgen die ich erzielt Meine zweite Tochter Augusta besuchte mit lhrer Mutter die Schule und als sie zurückkam rief sie aus ‚ O lieber Papa wie ruhig und einfach sehen doch alle Mädchen zu Lowood aus Mit ihren hinter die Ohren zurückgekämmten Haaren ihren langen Schürzen und den leinenen Täschchen außen an ihren Röcken — sehen sie fast aus wie Kinder armer Leute Und ’’ setzte sie hinzu ‚‚sie sahen meinen und der Mama Anzug an als ob sie nie zuvor ein seidenes Gewand erblickt hätten.’’ Diesen Zustand der Dinge billige ich vollkommen ’ antwortete Mistreß Reed ‚hätte ich in ganz England gesucht ich hätte kaum ein Erziehungssystem finden können das für ein Kind wie Jane Eyre so vollkommen paßte Nur consequent mein lieber Herr Brocklehurst in allen Dingen liebe ich mir die Consequenz.’ Consequenz Madame ist die erste aller Christenpflichten und bei allen Anordnungen in der Schule zu Lowood hat man dieselbe strenge im Auge behalten einfache Kost einfache Kleidung aber Alles gut — Arbeitsamkeit und Entfernung alles weichlichen Wesens —