war ein so gutes Geschöpf daß sie Alles mit sich anfangen läßt Nichts vermochte sie irre zu machen Sie zeigte gegen uns nie üble Laune nicht wahr Louise ’ ‘Nein nie wir mochten thun was uns nur einfiel ihren Pult und ihr Arbeitskistchen ausplündern und ihre Schubladen und Fächer umkehren Auch war sie so gutmüthig sie that uns Alles was wir nur haben wollten.’ Nun ich denke sagte Miß Ingram ihre Lippe sarkastisch kräuselnd wir werden einen Auszug aus den Memoiren aller Gouvernanten die je gelebt haben und dennoch leben bekommen um eine solche Prüfung abzuwenden schlage ich abermals vor daß man zu einem andern Gegenstand der Unterhaltung übergeht Herr Rochester unterstützen Sie mich bei meinem Antrage ’ ‘Madame ich unterstütze Sie in diesem Punkte wie in jedem andern.’ ‘So will ich denn die Last auf mich nehmen einen Vorschlag zu machen Signor Odoardo sind Sie diesen Abend bei Stimme ’ Donna Bianca ich bin es wenn Sie es befehlen.’ ‘So lege ich Ihnen denn Signor aus allerhöchster Machtvollkommenheit die Verpflichtung auf Ihre Lunge und andern Stimmorgane gehörig in Stand zu setzen da dieselben in meinem königlichen Dienste nöthig sind.’ Wer möchte nicht gern mit Rizzio einer so himmlischen Maria sein ’ ‘Zum Henker mit Rizzio rief sie und schüttelte ihren Lockenkopf indem sie auf das Piano Forte zu ging Meiner Meinung nach muß der Geiger David ein dummer Kerl gewesen sein mir gefällt der schwarze Bothwell besser ich halte Nichts auf einen Mann der nicht ein klein wenig vom Teufel an sich hat und die Geschichte mag von James Hepburn sagen was sie will aber es will mich bedünken er war gerade ein so wilder grimmiger Banditenführer als ich einen mit meiner Hand hätte beglücken mögen.’ Gentlemen Sie hören es Wer von Ihnen gleicht nun am Meisten Bothwell ’ rief Herr Rochester Ich dächte es gebührt Ihnen der Vorzug ’ erwiederte Oberst Dent Bei meiner Ehre ich bin Ihnen sehr verbunden ’ lautete die Antwort Miß Ingram die sich nun mit stolzer Anmuth an das Piano-Forte gesetzt und ihr weites schneeweißes Kleid ausgebreitet hatte so daß sie wie eine Königin erschien begann ein brillantes Vorspiel dazwischen hineinsprechend Diesen Abend schien sie sich auf ihr hohes Pferd gesetzt zu haben sowohl ihre Worte als ihre Miene schienen nicht blos die Bewunderung sondern auch das Erstaunen ihrer Zuhörer erregen zu sollen offenbar hatte sie es darauf abgesehen ihnen zu imponiren Ach ich bin der jungen Männer wie sie heut zu Tage sind so überdrüssig ’ rief sie auf dem Instrumente fortrasselnd O die armen winzigen Dinger die nicht dazu gemacht sind einen Schritt über Papa's Parkthor sich hinauszuwagen und nicht einmal so weit zu gehen sich getrauen ohne die Erlaubniß und Aufsicht der Mama Geschöpfe so besorgt um ihre hübschen Gesichter und ihre weißen Hände und ihre Füßchen als ob ein Mann sich überhaupt um Schönheit zu bekümmern hätte Als ob die Liebenswürdigkeit nicht das specielle Vorrecht des Weibes wäre ihre rechtmäßige Mitgift und Erbschaft Ich gebe zu ein häßliches Weib