So gehen Sie denn Jane gehen Sie Aber er hielt meine and immer noch fest und ich konnte dieselbe nicht losbekommen Ich dachte auf ein Auskunftsmittel Ich glaube ich höre Mistress Fairfax sich rühren Sir sagte ich Gut so verlassen Sie mich Er ließ meine Hand fahren und ich eilte hinaus Ich machte mich wieder in mein Bett dachte aber keinen Augenblick daran wieder einzuschlafen Bis zur Zeit der Morgendämmerung wurde ich auf einer hoch gehenden unruhigen See umhergeworfen wo Wogen der Unruhe unter Wogen der Freude rollten Zuweilen glaubte ich jenseits des wilden Wassers ein Ufer zu erblicken lieblich wie die Hügel von Beulah und dann und wann trug eine frische Kühle von der Hoffnung erweckt meinen Geist triumphirend zu dem Ziele hin Aber ich konnte es nicht erreichen nicht einmal in der Phantasie ein ungünstiger Wind wehte vom Land entgegen und riß mich beständig zurück Der Verstand widerstand dem Wahne die Urtheilskraft warnte die Leidenschaft Zu fieberhaft aufgeregt um zu ruhen stand ich auf sobald es dämmerte Sechszehntes Kapitel Ich wünschte und fürchtete zu gleicher Zeit Herrn Rochester an dem Tage der auf diese schlaflose Nacht folgte zu sehen ich mußte seine Stimme wieder hören und doch scheute ich mich seinem Auge zu begegnen Während der ersten Morgenstunden erwartete ich jeden Augenblick sein Hereintreten Er pflegte zwar nicht häufig in das Schulzimmer zu kommen doch zeigte er sich bisweilen auf einige Minuten und es war mir als könne er nicht umhin es an diesem Tage zu besuchen Allein der Morgen verstrich wie gewöhnlich es geschah Nichts was den ruhigen Gang von Adelens Studien unterbrochen hätte nur hörte ich bald nach dem Frühstücke in der Nähe von Herrn Rochesters Zimmer einige Leute hin und hergehen Mistreß Fairfax 's Stimme so wie die der Leah und der Köchin John 's Frau ja es ließen sich sogar die rauhen Töne John's vernehmen Da hörte ich Worte wie folgende “Welch ein Glück daß der Herr nicht in seinem Bette verbrannt ist.” Es ist stets gefährlich bei Nacht ein brennendes Licht in seinem Zimmer zu haben Wie glücklich fügte es die Vorsehung daß er so viel Geistesgegenwart hatte um an den Wasserkrug zu denken Es nimmt mich Wunder daß er Niemand geweckt hat ’ Hoffentlich wird er sich nicht durch sein Schlafen auf dem Sopha im Bibliothekzimmer erkälten u s w u s w Auf vieles Geschwätz folgte ein Geräusch hervorgebracht durch das Scheuern im Zimmer sowie dadurch daß Alles wieder geordnet wurde und als ich an dem Zimmer vorüberging um zum Mittagessen hinabzugehen konnte ich durch die offene Thür hindurch sehen daß Alles wieder vollständig in Ordnung war nur war das Bett noch ohne Vorhänge Leah zeigte sich in der Fenstervertiefung beschäftigt mit dem Abreiben der durch den Rauch getrübten Fensterscheiben Ich war im Begriffe sie onzureden denn ich wünschte zu wissen wie man die Sache sich erklärt habe als ich aber näher trat sah ich eine zweite Person in dem Zimmer ein Frauenzimmer das an dem Bette auf einem Stuhle saß