zusammen »Das ist 's ja gerade was wir hofften und dachten Und du wirst ihn heiraten Jane nicht wahr Dann müßte er ja auch in England bleiben.« »Weit entfernt davon Diana die einzige Absicht welche er bei seinem Heiratsantrag hegt ist sich in mir eine passende Gehilfin für seine indischen Arbeiten und Mühseligkeiten zu sichern.« »Was Er verlangt von dir daß du nach Indien gehst « »Ja « »Wahnsinn « rief sie aus »Ich bin überzeugt daß du dort kaum drei Monate leben würdest Du darfst unter keinen Umständen gehen Du hast nicht eingewilligt nicht wahr liebe Jane « »Ich habe mich geweigert ihn zu heiraten.« »Und folglich hast du ihn tief gekränkt « vermutete sie dann weiter fragend »Tief gekränkt Er wird mir niemals verzeihen fürchte ich Und doch erbot ich mich ihn als seine Schwester zu begleiten.« »Es war eine unglaubliche Thorheit das zu thun Jane Denk nur an die Aufgabe welche du damit unternehmen würdest – es wären endlose Ermüdung und Anstrengung und Anstrengung und Ermüdung töten in jenen Ländern selbst die Stärksten Du aber bist zart und schwach Du kennst St John und weißt daß er dich selbst zu Unmöglichkeiten anspornen würde in seiner Nähe würdest du nicht die Erlaubnis bekommen während der heißen Stunden zu rasten und unglücklicherweise zwingst du dich wie ich bemerkt habe alles zu vollbringen was er von dir verlangt Ich bin nur erstaunt daß du den Mut gefunden hast seine Hand zurückzuweisen Du liebst ihn also auch nicht Jane « »Nicht wie ich einen Gatten lieben müßte.« »Und doch ist er ein so schöner Mann.« »Und ich bin so häßlich nicht wahr Dia Wir würden ja gar nicht zueinander passen.« »Häßlich Du Durchaus nicht Du bist viel zu hübsch und viel zu jung um in Calcutta lebendig gebraten zu werden.« Und wiederum beschwor sie mich im Ernst jeden Gedanken daran aufzugeben daß ich mit ihrem Bruder nach Indien gehen könne »Das muß ich in der That « sagte ich »denn als ich ihm jetzt kurz zuvor mein Anerbieten wiederholte ihm als Mithelferin zur Seite stehen zu wollen zeigte er sich empört über meinen Mangel an Anstandsgefühl Er schien der Ansicht zu sein daß ich eine Unschicklichkeit begangen habe indem ich ihm anbot ihn zu begleiten ohne mit ihm verheiratet zu sein Als wenn ich nicht von allem Anfang an gehofft hätte in ihm einen Bruder zu finden und ihn stets als solchen betrachtet hätte « »Wie kannst du aber sagen daß er dich nicht liebt Jane « »Du solltest ihn nur selbst über den Gegenstand reden hören Er hat mir wieder und immer wieder erklärt daß er nicht für sich selbst sondern für sein Amt eine Gefährtin wünscht Er sagt mir daß ich zur Arbeit geboren sei – nicht zur Liebe Und das ist ohne Zweifel wahr Aber meiner Meinung nach bin ich auch nicht für die Ehe geboren wenn ich nicht für die Liebe geschaffen bin Wäre es denn nicht seltsam Dia fürs ganze Leben an einen Menschen gekettet zu