zu Fuß Wohl auch wieder einer Ihrer Streiche Sie wollen keinen Wagen haben und gleich anderen Sterblichen über Stock und Stein dahergerollt kommen es gefällt Ihnen besser sich mit der einbrechenden Dämmerung wie ein Traum oder ein Schatten in Ihre Heimat zu stehlen Was zum Kuckuck haben Sie denn die ganzen vier Wochen gemacht Ich war bei meiner Tante Sir die jetzt nun todt ist Eine Ihrer gewöhnlichen Antworten Die Engel Gottes mögen mich behüten Sie kommt aus der andern Welt aus der Wohnung der Seligen und erzählt mir es während sie mich hier ganz allein bei einbrechender Nacht trifft Wenn ich es wagen dürfte würde ich Sie berühren um zu sehen ob Sie ein Körper oder ein Schatten sind doch ich denke ich könnte wohl ebenso gut ein Irrlicht in einem Sumpfe erhaschen Landstreicherin Landstreicherin fügte er nach einer Pause hinzu Einen ganzen Monat bleibt sie von mir weg und denkt gar nicht an mich ich will meinen Kopf darauf wetten Wohl hatte ich mir es vorgestellt wie groß meine Freude sein würde meinen Gebieter wieder zu sehen wenngleich diese Freude durch die Furcht ihn so bald wieder verlassen zu müssen und durch die Überzeugung ich sei seinem Herzen gleichgültig bedeutend gedämpft werden mußte Doch besaß wenigstens dachte ich so Mister Rochester eine so unbegrenzte Macht zu beglücken daß es schon ein wahres Festmahl zu nennen war wenn man die wenigen Krümmchen die er fremden und verlassenen Geschöpfen wie zum Beispiele mir hinstreute auslesen durfte Seine letzten Worte waren Balsam für mein Herz sie zeigten mir deutlich daß es ihm doch nicht gleichgültig sei ob er in meinem Gedächtniß weile oder nicht Und er nannte Thornfield meine Heimat Wollte Gott es wäre der Fall Er verließ den schmalen Weg nicht und ich hatte keine Lust ihn zu ersuchen mich vorbei zu lassen Um etwas zu sagen frug ich ihn ob er in London gewesen sei Wohl Wahrscheinlich zeigte es Ihnen Ihr zweites Gesicht Mistreß Fairfax schrieb mir es Theilte Sie Ihnen auch mit was ich dort zu besorgen hatte Wohl Sir und alle Leute wußten es Sie müssen sich den Wagen ansehen Jane und mir aufrichtig sagen ob er fur Mister Rochester gut genug ist und ob sie nicht auf diese purpurrothen Kissen zurückgelehnt wie die Königin Boadicea aussehen wird Ich wollte nur ich paßte meinem Aeußeren nach etwas besser zu ihr Sagen Sie mir Sie kleine Fee können Sie mir vielleicht einen Talisman einen Liebestrank oder so etwas dergleichen mittheilen das mich schön macht Das ginge über die Macht der Magie hinaus Sir Und in Gedanken vertieft fügte ich hinzu Ein liebendes Auge ist der beste Talisman dem erscheinen Sie schön genug ja es macht Ihr ernstes Aussehen einen Eindruck der mächtiger ist als das flüchtige Wohlgefallen an einer schönen Gestalt Mister Rochester hatte schon oft meine bloßen Gedanken mit einem mir unerklärlichen Scharfsinn errathen in dem gegenwärtigen Falle beachtete er meine laute unvollständige Antwort nicht sondern sah mich bloß mit seinem eigenthümlichen Lächeln an dessen er sich