meinen Körper einen betäubenden Einfluß aus Dazu ertönten von Zeit zu Zeit die Flüche der Wahnsinnigen in die sie meinen Namen mit solch teuflischem Hasse mit solch herabwürdigenden Beiwörtern verflocht wie sie keine Metze von Profession ihren Reden ärger beimengen kann Wiewohl durch zwei Zimmer von ihr getrennt hörte ich doch jedes Wort da die dünnen Wände eines westindischen Hauses ihrem Wolfsgeheul nur eine schwache Abwehr entgegenstellen konnten Dieses Leben sagte ich zu mir selbst ist die leidige Hölle dies die Luft die man im Pfuhle der Verdammniß einathmet dies die Laute die man darin vernimmt Ich habe das unzweifelhafte Recht mich daraus zu befreien wenn ich es kann die Leiden meines irdischen Daseins haben ein Ende sobald meine Seele die gebrechliche Hülle verläßt Vor dem ewigen Feuer des Frömmlings fürchte ich mich nicht denn es kann unmöglich einen ärgeren Zustand geben als denjenigen in dem ich gegenwärtig schmachte Ich will aufbrechen und zu meinem himmlischen Vater eingehen Bei diesen Worten kniete ich nieder und schloß einen Kasten auf der ein Paar geladene Pistolen enthielt ich wollte mich erschießen Doch gab ich diesen rasch gefaßten Entschluß schnell wieder auf und da ich bei gesundem Verstande war verschwand diese Krisis einer aufs höchste gestiegenen Verzweiflung in einer Secunde Ein frischer Windhauch strich von Europa über den Ocean daher und drang durch das offene Fenster der Sturm brach mit aller Macht los und die Luft wurde wieder rein Ich trat hinaus in meinen Garten und während ich unter den nassen Orangen und Granatapfelbäumen herumging und der Schimmer der tropischen Morgenröthe rings am Horizonte erglänzte stellte ich die nachfolgenden Betrachtungen an Hören Sie mir aufmerksam zu Jane denn es war echte Weisheit die mich in jener Stunde tröstete und mir den richtigen Weg zeigte Noch immer rauschte jener belebende Hauch von Europa her durch das erfrischte Laub und der Atlantische Ocean schäumte in entfesselter Wildheit Mein verdorrtes Herz wurde wieder weit und zum erstenmale seit langer Zeit strömte das Blut wieder lebendig in meinen Adern Ich sah meine Hoffnungen wieder aufleben und die Möglichkeit eines neuen Daseins trat mir vor die Seele Von einem blühenden Laubengange aus übersah ich sich mir neue Aussichten eröffneten Gehe sagte die Hoffnung zu mir und lebe wieder in Europa Dort weiß niemand was für einen befleckten Namen Du trägst welche schmutzige Last Dir aufgebürdet ist Nimm die Wahnsinnige mit nach England sperre sie unter gehöriger Aufsicht und mit der nöthigen Vorsicht in Thornfield ein reise dann in der Welt herum und schaffe Dir ein neues Leben und gehe ein neues Bündniß ein Das Weib das Deine Geduld mißbrauchte Deinen Namen besudelte Deinen Ruf mit Füßen trat das Deine schöne Jugendzeit vergiftete ist nicht Deine Gattin und Du bist nicht ihr Mann Sieh zu daß ihr diejenige Pflege wird die ihr Zustand erheischt und Du hast alles gethan was Gott und die Menschen von Dir verlangen können Wer sie ist welche Bande sie an Dich knüpfen darüber breite den Schleier der Vergessenheit aus Bringe sie in Sicherheit sorge