 seinen Worten und erstaunten über seine
Vermessenheit. Seit der Entstehung der Hölle herrschte keine solche Stille in
dem dunklen furchtbaren Reiche, der Wohnung ewigen Jammers, ewigen Geheuls.
Faust unterbrach sie und forderte den Satan zur Erfüllung seines Versprechens
auf.
    SATAN: Tor, wie kannst du von mir erwarten, dass ich, der Herrscher der
Hölle, dir mein Wort halten sollte, da man kein Beispiel hat, dass ein Fürst der
Erde je sein Wort gehalten hätte, wenn er nichts dabei gewann. Wenn du vergessen
kannst, dass du ein Mensch bist, so vergiss nicht, dass du vor dem Teufel stehst.
Meine Teufel erblassten bei deiner Verwegenheit, mein fester, unerschütterlicher
Thron erbebte bei deinen vermessnen Worten, und ich glaubte einen Seigerschlag,
ich hätte zu viel gewagt. Fort, deine Gegenwart macht mich unruhig, und du
beweisest, dass der Mensch mehr tun kann, als der Teufel ertragen mag. Zerrt ihn
in den schrecklichsten Winkel der Hölle, dort schmachte er in düstrer Einsamkeit
und starre hin vor der Betrachtung seiner Taten und dieses Augenblicks, der nie
zu versühnen ist. Dass ihm kein Schatten nahe! Geh und schwebe allein und
verloren im Lande, wo keine Hoffnung, kein Trost und kein Schlaf wohnen. Nur im
Vergangenen, im Bewusstsein deines Wahnsinns und deines Frevels sollst du leben.
Die Zukunft, die eure Eitelkeit und euer Stolz so gern ausschmücken, sei für
dich nichts als der schreckenvolle Gedanke, dein Dasein sei eine ewig
fortlaufende Reihe einer unveränderlichen Qual, eines unveränderlichen,
peinlichen Gefühls deines Selbsts. Nur ein einziges peinvolles Gefühl sollst du
fühlen, nur einen einzigen peinvollen Gedanken denken. Es soll dir Genuss zu sein
scheinen, diesen endlosen Schmerz nur mit einem andern wechseln zu können. An
deiner Seele sollen ewig die Zweifel nagen, die dich in deinem Leben gequält
haben, und nie soll sich dir eins der Rätsel enthüllen, um deren Auflösung du
hier bist. Dies ist die peinlichste Strafe für einen Philosophen deiner Art, und
ich habe sie vorzüglich meinen Schülern vorbehalten. Die Hölle ist voll von
ihnen, und du hast den Samen zu grössrer Bevölkerung meines Reichs ausgestreut.
Reisst ihn weg, martert ihn! Fasst diesen Papst und werft ihn in einen andern
Winkel, in der Hölle ist ihresgleichen nicht.
    Nach den Worten Satans ward Fausts Gestalt immer schwärzer und schwärzer.
Die Züge der Menschheit verloschen. Ein düstres, gestaltloses, scheussliches,
schwimmendes Gewebe umschlang seine Seele. Noch wütete er, die Wut schoss
glühende Funken aus dem gestaltlosen Gewebe und erleuchtete es. Zum letztenmal
wütete er. Leviatan brüllte: »Ich will ihn ergreifen und mich nochmal an dem
rächen, der mich gezwungen hat, die mir verhasste Erde, das mir noch verhasstere
Deutschland
