 einer zweiten Frage. -
JULIA zu Lucrezia. Durchlaucht behnehmen sich gegen Seine Heiligkeit
unqualifizierbar - un-qua-li-fi-zier-bar -
LUCREZIA. Beiss dir nicht die Zunge ab, Julia -
ALEXANDER. Wenn du dich schon gegen mich schlecht benimmst, so gewöhne dir gegen
deine Erzieherin gefälligst ein anderes Betragen an.
LUCREZIA schaukelt.
ALEXANDER. Was hast du da vorhin gemeint, mit der Hölle?
LUCREZIA. Dass wir alle einmal hineinkommen -
ALEXANDER. Wer - wir alle?
LUCREZIA. Wir Borgia - an der Spitze Seine Heiligkeit Papst Alexander der
Sechste - Schaukelt.
JULIA. Das - ist - ja - unerhört -. Tragen Seine Heiligkeit einer armen
Piemonteserin nicht die grenzenlose Unerzogenheit Ihrer Durchlaucht nach. Ich
bin zuweilen machtlos.
ALEXANDER. Das sind wir alle gegen dieses .... Geschöpf -
LUCREZIA. Seine Heiligkeit haben mich ja - geschaffen, hätten mich eben anders
machen sollen -
JULIA. Lucrezia - Sie sind ein Teufel -
LUCREZIA. Um so besser, dann brauche ich nicht erst einer zu werden - wie -
ALEXANDER. Wie?
JULIA. Nun -?
LUCREZIA springt von der Schaukel. Wie Cesare. Zu Alexander. Geben mir Eure
Heiligkeit ein paar Kirschen ab - ich esse sie am liebsten leicht angefault -
sind sie vergiftet? Ich hoffe nicht! Spuckt Julia einen Kern ins Gesicht.
JULIA. Eure Heiligkeit - ich bitte devotest um Entlassung aus dem päpstlichen
Dienst - meine Menschenwürde wird hier in unqualifizierbarer Weise mit Füßen
getreten! -
ALEXANDER blickt auf Lucrezia. Mit sehr hübschen Füßen -
LUCREZIA. Schau, Julia, sei gescheit und bleib hier. Was soll das heißen: du
willst aus unsern Diensten treten? Glaubst du, dass du lebend nach Piemont
zurückkehrst? Dann kennst du uns schlecht. Du weißt zuviel von uns, Julia, um
uns nicht bei unsern Feinden gefährlich werden zu können. Seine Exzellenz Cesare
Borgia und Seine Heiligkeit dort am Tisch würden dich nicht weit kommen lassen.
An der ersten Tiberbrücke schon würde dir ein bedauernswerter Unfall zustossen -
kannst du schwimmen? Sicher nicht. Bleib bei mir, Julia. Ich rate dir gut. Ich
behandle dich schlecht, aber ich lass dich wenigstens leben. Ja, ich hab dich
sogar gern. Weil ich dich gern hab, muss ich dich quälen. Aber um dich quälen zu
können, muss ich dich am Leben haben. Streichelt sie. Weine nicht, Julia. Greift
wieder in den Kirschenkorb. Mit uns Borgia ist nicht gut Kirschen essen.
ALEXANDER. Für deine Jugend sprichst du wirklich anmassend -
LUCREZIA. Soll ich damit warten, bis ich so alt bin wie Seine Heiligkeit? Ich
hoffe bis dahin weniger anmassend zu sein.
ALEXANDER. Wem
