 bei kleinen Leuten, draußen auf der
Chaussee nach Tegel, wo kein Mensch recht hinkommt und bloß mal Artillerie
vorbeifährt. Und Artillerie... Nu ja... Sie glauben gar nich, wie verschieden
das alles ist. Und nun hat sie der Serge da rausgenommen und will was aus ihr
machen. Ja, du meine Güte, so geht das nicht, oder wenigstens nicht so flink;
gut Ding will Weile haben. Aber da sind ja noch Erdbeeren. Ei, das ist nett.
Kommen Sie, Kleine, wir wollen welche pflücken (wenn nur das verdammte Bücken
nicht wär), und wenn wir eine recht große finden, dann wollen wir sie mitnehmen.
Die steck ich ihm dann in den Mund, und dann freut er sich. Denn Sie müssen
wissen, er ist ein Mann wie 'n Kind und eigentlich der Beste.«
    Lene, die wohl merkte, dass es sich um Balafré handelte, tat ein paar Fragen
und frug unter anderm auch wieder, warum die Herren eigentlich die sonderbaren
Namen hätten. Sie habe schon früher danach gefragt, aber nie was gehört, was der
Rede wert gewesen wäre.
    »Jott«, sagte die Königin, »es soll so was sein und soll keiner was merken
und is doch alles bloß Ziererei. Denn erstens kümmert sich keiner drum, und wenn
sich einer drum kümmert, is es auch noch so. Und warum auch? Wen soll es denn
schaden? Sie haben sich alle nichts vorzuwerfen, und einer ist wie der andre.«
    Lene sah vor sich hin und schwieg.
    »Und eigentlich, Kind, und Sie werden das auch noch sehen, eigentlich is es
alles bloß langweilig. Eine Weile geht es, und ich will nichts dagegen sagen und
will's auch nicht abschwören. Aber die Länge hat die Last. So von fuffzehn an
und noch nich mal eingesegnet. Wahrhaftig, je bälder man wieder raus ist, desto
besser. Ich kaufe mir denn (denn das Geld krieg ich) 'ne Dest'lation und weiß
auch schon wo, und denn heirat ich mir einen Witmann und weiß auch schon wen.
Und er will auch. Denn das muss ich Ihnen sagen, ich bin für Ordnung und
Anständigkeit und die Kinder orntlich erziehn, und ob es seine sind oder meine,
is janz egal... Und wie is es denn eigentlich mit Ihnen?«
    Lene sagte kein Wort.
    »Jott, Kind, Sie verfärben sich ja; Sie sind woll am Ende mit hier dabei«
(und sie wies aufs Herz) »und tun alles aus Liebe? Ja, Kind, denn is es schlimm,
denn gibt es 'nen Kladderadatsch.«
Johanna
