 Boote und
dankte seinen Errettern so lebhaft, dass man beinahe das Fahrzeug, das ihnen zu
ihrer eignen Zurückfahrt zu dem Schiffe unentbehrlich war, hätte entwischen
lassen: besonders wurde Belphegor für seine mutige Handlung mit Liebkosungen
überschüttet und in Umarmungen fast erdrückt. Man besichtigte das Tau und wurde
mit Erstaunen überzeugt, dass es entzweigeschnitten war. Jedermann war deswegen
um so viel mehr begierig, die besonderen Umstände von der Losreissung des Bootes
zu wissen: man stürmte von allen Seiten auf den Erretteten mit Fragen zu, und er
versicherte sie, dass er weiter nichts von dem traurigen Vorfalle sagen könne,
als dass die vier übrigen, die sie im Boote bei ihm zurückgelassen, unter dem
Vorwande, dass sie Enten auf einem nahen Sumpfe schießen wollten, aller seiner
Vorstellungen und Verweise ungeachtet, ausgestiegen wären und mit einem
Jagdmesser hinterlistig den Tau entzweigehauen hätten, um ihn der Willkür des
Stroms zu übergeben. Die Ursachen ihrer Bosheit waren ihm unbekannt: wenn er
aber eine vermuten sollte, so musste es nach seiner Meinung Unzufriedenheit
sein, dass man IHM die Aufsicht über das Boot anvertraut und ihn einen Fremden
jenen Eingebornen vorgezogen habe. Die Spanier, die man jetzt für ein Paar
Offiziere erkannte, wüteten wider die Bösewichter, und am meisten darüber, dass
sie sich durch die Flucht ihrer Strafe entzogen hatten.
    Unterdessen flog der Gerettete, den seine Dankbarkeit noch ganz begeisterte,
noch einmal auf Belphegorn zu und versuchte - als er merkte, dass er kein
Spanisch verstand - eine Sprache zu finden, worin er ihm seine Empfindungen
frei und geläufig auszudrücken wusste: es gelang ihm, und dann empfing Belphegor
eine feurig warme Danksagung, eine so freundschaftlich warme, als sie ihm sein
vertrautester Freund hätte geben können, und oben drein die Versichrung, dass er
nebst seiner Gefährtinn in Kartagena so lange bei ihm bewirtet werden sollte,
als es ihm nur gefiele. - Die Vorsicht lebt noch, sprach der dankbare Mann mit
frölichem Tone: sie hat mir mit meinem Bootchen aus dem grimmigen Fluße
geholfen, warum sollten sie mir denn nicht nach Kartagena wieder verhelfen, um
dir für deine Wohltat zu danken? - Ja die Vorsicht lebt noch: wenn wir zum
Schiffe kommen, Brüderchen, so wollen wir ihr zu Ehren eine Flasche zusammen
ausleeren.
    Das Boot wurde unterdessen bestiegen, und man ruderte den Strom hinab, um
wieder zu dem Schiffe zurückzukehren, und jeder spannte dabei seine
Geschicklichkeit und seine Kräfte an. Sie erreichten das Schiff, und Belphegor
wurde mit Akanten von ihrem neuen Freunde auf das herrlichste bewirtet: die
Flasche lösste allen die Zunge, und jedes ließ seinen Gedanken und Worten
ungehinderten Lauf: man erzählte sich und erzählte sich so lange bis der
Bewirter die Flasche vor Hastigkeit hinwarf und Belphegorn um den Hals
