
Aristophanes; und, um die Illusion vollkommener zu machen, hatte Herr Gryllus
verschiedene Kühhörner angebracht, die von Zeit zu Zeit einfielen, um die auf
ihren Schneckenmuscheln blasenden Tritonen nachzuahmen.
    Von den Decorationen wollen wir, beliebter Kürze halben, weiter nichts
sagen, als dass sie - von den Abderiten sehr schön befunden wurden. Insonderheit
bewunderte man einen Sonnenuntergang, den sie vermittelst eines mit langen
Schwefelhölzern besteckten Windmühlenrades zuwege brachten; welches einen guten
Effect getan hätte, sagten sie, wenn es nur ein wenig schneller umgetrieben
worden wäre. Bei der Art, wie Perseus mit seinen Mercurstiefeln aufs Theater
angeflogen kam, hätten die Kenner wohl wünschen mögen, dass man die Stricke, in
denen er hing, luftfarbig angestrichen hätte, damit sie nicht so gar deutlich in
die Augen gefallen wären.
 
                                Sechstes Kapitel
Sonderbares Nachspiel, das die Abderiten mit einem unbekannten Fremden spielten,
                   und dessen höchst unvermutete Entwicklung
Sobald das Stück geendigt war, und das betäubende Klatschen ein wenig nachließ,
fragte man einander, wie gewöhnlich: Nun, wie hat Ihnen das Stück gefallen? und
erhielt überall die gewöhnliche Antwort. Einer von den jungen Herren, der für
einen vorzüglichen Kenner passierte, richtete die große Frage auch an einen
etwas bejahrten Fremden, der in einer der mittleren Reihen saß, und dem Ansehen
nach kein gemeiner Mann zu sein schien. Der Fremde, der sichs vielleicht schon
gemerkt hatte, was man zu Abdera auf eine solche Frage antworten musste, war so
ziemlich bald mit seinem Sehr wohl heraus; aber weil seine Miene diesen Beifall
etwas verdächtig machte, und sogar eine unfreiwillige, wie wohl ganz schwache
Bewegung der Achseln, womit er ihn begleitete, für ein Achselzucken ausgedeutet
werden konnte: so ließ ihn der junge abderitische Herr nicht so wohlfeil durch
wischen. »Es scheint, sagte er, das Stück hat Ihnen nicht gefallen' Es passiert
doch für eine der besten Piecen vom Euripides!«
    Das Stück mag nicht übel sein, erwiderte der Fremde. -
    »So haben Sie vielleicht an der Musik etwas auszusetzen?« -
    An der Musik, - O! was die Musik betrifft, die ist eine Musik wie man sie
nur zu Abdera hört. -
    »Sie sind sehr höflich! In der Tat, unser Nomophylax ist ein großer Mann in
seiner Art.« -
    Ganz gewiss! -
    »So sind Sie vermutlich mit den Schauspielern nicht zufrieden?« -
    Ich bin mit der ganzen Welt zufrieden. -
    »Ich dächte doch, die Andromeda hätte ihre Rolle scharmant gemacht?« -
    O! sehr scharmant! -
    »Sie tut einen großen Effect: nicht wahr?« -
    Das werden Sie am besten wissen; ich bin dazu nicht mehr jung genug. -
    »Wenigstens werden Sie
