 vor freudigem Schreck wie
Pfeile von den Händen flögen und gar nicht wieder zurückzukommen wagten! Wie
nennt man dich denn? El Ghani, den Reichen! Kannst du uns beweisen, dass du
deinen Reichtum auf ehrliche Weise erworben hast, dass er nicht mit Diebes- und
Betrügerhänden zusammengeraubt und zusammengestohlen worden ist? Und wenn es ein
rechtmässiger Besitz wäre, so solltest du doch wissen, dass man sich auf den
Reichtum gar nichts einzubilden hat, weil man ihn von Allah nur für einstweilen
geliehen bekommt, um denen wohlzutun, die nichts besitzen. Wir sind auch reich,
sehr reich, jedenfalls zehnmal, hundertmal reicher als du, aber wir brüsten uns
nicht damit und lassen uns noch viel weniger einen Namen daraus machen, der doch
weiter nichts sein würde, als, wie bei dir, ein untrügliches, sicheres Zeichen
unserer dreifach aufgeblasenen Dünkelhaftigkeit! Eigentlich sollte ich dir nicht
mit dem Munde, sondern hier mit dieser Nilhautpeitsche antworten; aber deine
Jammergestalt ist so mitleiderweckend und erbärmlich, dass mir die Barmherzigkeit
aus allen Fingerspitzen niedertropft; darum sollst du jetzt noch ohne Hiebe
davonkommen. Aber solltest du nur noch ein einzigesmal und nur von weitem wagen,
dir noch einmal den Anschein zu geben, als ob wir nicht neunmal himmelhoch über
dir stünden, so zerhaue ich dir das Hundefell, dass im ganzen Erdkreise nicht
genug Platz für die davonfliegenden Fetzen und Haare zu schaffen ist! Nun packe
dich fort, und komme uns nicht wieder! Und damit du weißt, wer jetzt in so
liebreicher, geduldiger Freundlichkeit mit dir gesprochen hat, so mögen dich
unsere Namen nach deinem Sitze begleiten. Ich bin nämlich Hadschi Halef Omar Ben
Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah, der oberste Scheik der
Haddedihn von dem großen Stamme der Schammar!«
    Er machte das Wort von der Begleitung wahr, denn, die Peitsche drohend in
der Hand, trat er bei jedem Einzelnamen den Mekkaner so auf die Zehen, dass
dieser zurückwich. In dieser, für uns köstlich anzusehenden Weise folgte er ihm
Schritt um Schritt, oder vielmehr Fußtritt um Fußtritt, indem er, immer die
Peitsche schwingend, fortfuhr:
    »Und da sitzt der erleuchtete und in aller Welt hochberühmte Hadschi Akil
Schatir el Megarribnis Ben Hadschi Alim Schadschi er Rani Ibn Hadschi Dajim
Maschhur el Azami Ben Hadschi Taki Abu Fadl el Mukarram!«
    Man sieht, dass er meinen neuen Namen sehr gut auswendig gelernt hatte. Jedes
Glied desselben ergab einen Tritt auf die Zehen El Ghanis, welcher, weil diese
Schritte zu schnell aufeinander folgten, sich ihnen nicht entziehen konnte und,
an seinem Platze angekommen, ganz erschöpft dort niedersank, ohne während des
ganzen Leidensweges Gelegenheit gefunden zu haben, auch nur ein Wort
hervorzubringen.
    »So, da sitzest du
