 auf ein Mal ein wilder Schrei des Schreckens
aus hundert Kehlen und verbreitete sich durch die lang dahin gedehnte
Volksmasse. Vom Feuerturm des Seraskiats erglänzte nämlich das rote, eine
Feuersbrunst verkündende Licht und deutlich konnte man von der Höhe des Berges
schauen, wie in dem Griechen-Quartier, in der Nähe der Karagumruk-Moschee, deren
schlanke Minarets deutlich im Flammenschein sichtbar waren, eine Feuerlohe in
die Höhe stieg.
    Noch ehe die Erschreckten einen Entschluss gefasst, loderte eine zweite
Feuersbrunst am Tor von Edrene in den finsteren Nachthimmel empor und das eilig
heraufziehende Gewitter tobte mit langen Blitzstrahlen dazwischen.
    Die Verwirrung, der Schrecken waren unbeschreiblich. An und für sich sind
die Orientalen gegen die großartigen Kraftäusserungen der Natur, wie sehr sie
auch daran gewöhnt sein sollten, sehr empfindlich. Der Glaube aber, dass ihre
ewigen Feinde, die Moslems, die Gelegenheit der Abwesenheit so vieler Männer
benutzen und, vom Fanatismus entflammt, mit Feuer und Handjar in ihre Quartiere
einbrechen würden, verdoppelte diese Schrecknisse für die Griechen. Im Nu war
der ganze Zug aufgelöst, die Fahnen und Laternen wurden fortgeworfen, und die
ganze, noch immer mehrere Tausende betragende Menschenmasse stürzte sich in die
engen Gassen, die hinunter zum Horn oder in die diesseitigen Griechen-Quartiere
führen, schreiend, zeternd - in unbeschreiblicher Verwirrung, Kinder und Frauen
zu Boden tretend, - ein Alles vor sich niederwerfender Sturm. Zum Glück teilte
sich bald dieser Strom nach den beiden Schiffsbrücken am Arsenal und den
Stadtmauern, und Hunderte von Kaïks kreuzten in kurzer Zeit trotz des Sturmes
und der hochgehenden Wellen das Horn.
    Aber es war auch Eile von Nöten, die Gefahr dringend, denn ehe die
Fanarioten das jenseitige, Ufer erreichten, gingen bereits noch an zwei anderen
Stellen die Flammenzeichen in die Höhe. -
    Die Verwirrung auch auf dem Horn war schrecklich. Boote rannten auf einander
oder wurden umgeschlagen, Menschen stürzten in's Wasser und plätscherten umher,
einen Gegenstand zu erfassen, an dem sie sich wieder empor retten konnten, -
Geschrei, Verwünschungen, Zorn und Schrecken überall.
    Die Führer der Friedenspartei hatten bei der plötzlichen Auflösung des Zuges
den Kopf verloren, und waren größtenteils, von der Besorgnis um ihr Eigentum
ergriffen, mit fortgerissen worden. Nur Wenige, darunter Karaiskakis und
Geurgios, fanden sich zusammen und eilten zu dem geheimen Leiter des Ganzen, der
sich natürlich von der offenen Teilnahme an dem Zuge fern gehalten hatte. Der
kühne und umsichtige Geist des Barons hatte im Augenblick auch schon nach den
Mitteln gesucht, die so unerwartete Niederlage der versuchten Demonstration
wenigstens noch in irgend einer Weise für seine Zwecke auszubeuten, und er
erkannte sie darin, den Konflict zwischen den Griechen und den Moslems zu
befördern und die Ersteren zu einem offenen Widerstande mit den
