 Sitte hemmen den freien
Geist. Was rede ich noch! Die Wahl steht vor der Tür. Siegt Katilina - dann,
Rom, gute Nacht! Er soll nicht siegen, ich bin da! Heut gilt es, Freund und
Feind zu kennen. Wer nicht für uns ist, ist wider uns. Im Namen der Moral,
bekenne Farbe!
CATO. Man wähle gesinnungstüchtig den erprobten Mann der Regierung! Marcus
Portius Kato gab dem Cicero seine Stimme - Römer, geht hin und tuet
desgleichen!
CÄSAR lauernd. Die Wahl ist euch ja doch so gut wie gesichert?
CATO. Wehe! Die Verderbnis der Zeit trägt ihre Frucht. Dolch und Gold schrecken
und blenden den Sinn der guten Bürger. Geist der Vorzeit, verhülle dein Haupt!
CÄSAR. Hochzuverehrende Mitbürger, was hilft dem großen Cicero meine eine arme
Stimme!
CICERO wütend. Cäsar, das ist ebenso lächerlich wie abscheulich. Du kennst
Deine Talente so gut wie wir selbst. Du willst nicht helfen. Antonius Maior
tritt durch eine Seitentür hastig ein und bleibt betroffen aus der Schwelle
stehen. Ihm folgen Sulla minor und Klodius Pulcher. Betretene Pause. Aha, unser
würdiger Kollege in Zukunft, unser würdiges Staatsoberhaupt! Cäsar, es ist
genug. Wir überliefern Dich einer würdigeren Genossenschaft. O Moral, Moral!
CATO. Wehe! O Rom, wie tief bist du gesunken! Beide ab.
CÄSAR gelassen. Willkommen, ihr Lieben! Ah, Sulla, welch östlicher Besatz an
Deinem Mantel! Deine Locken sind gut gebrannt und die Schminke - lass sehen!
Vortrefflich. Ruft. Heda, Marius! Ein Freigelassener kommt. Bring Cäcuber-Wein!
CLODIUS. Marius, wie?
CÄSAR. Sieh da, Klodius Pulcher, welche Freude! Für sich. Was will Der bei mir?
Laut. Ja wohl, ich besitze auch einen Sulla. Ich nenne meine Freigelassenen
immer nach solchen Urahnen. Ich liebe es, mich am Postament erhabener Vorzeit
emporzuranken. Diener bringt Wein.
CLODIUS. Du? Nun, unsre Vorfahren - Dein Wohl, Sprössling des Sulla! - waren
groß, aber langweilig. Waren sozusagen nicht von »gutem Ton«.
CÄSAR ernstaft. Wie wahr! Hat sich was mit ihrer brüllenden Riesenhaftigkeit!
Ihr Tigergrimm und Löwenzorn - drollig! Diese Metzeleien aus Rache und
Überzeugung! Wie anders wir Neueren - nicht, kühner Klodius? Wir morden mit
kaltem Blut, wir würgen ohne Leidenschaft - darin sind wir unerreichbar.
CLODIUS. Das ist's, Du verstehst mich ganz. Marius vor Rom, Sonnenuntergang,
gewitterschwangere Augenbrauen, kochende Lavaglut der Heldenseele - bah! Wir
haben kaltes Erz, wir Gladiatoren, für solche Löwenhitze. Wir Männer der Zukunft
- da ist alles kahl, kühl
