 Spottgeist spricht:
»Sie spinnen, säen, ernten nicht.
Und sammeln nicht in ihre Schauern.«
Doch sorge nicht für sie! Um einen Blätterschmaus
Hilft Amor hier ein Heer verliebter Spinnerinnen
Den Kindern der Natur gewinnen,
Die Schüsseln auf den Tisch, und Möbeln in das Haus,
Und Feuer auf den Herd erspinnen.
Kein leerer Raum lässt sich ersinnen;
Der Gott der Liebe füllt ihn aus!
    Wie verzeichnet und verschossen kommen uns doch unsere prächtigen teuren
Kabinetsmalereien vor, wenn wir sie auf eine Weile bei Seite räumten, und unsere
Augen an den größeren Gemälden der Natur stärkten! - Nimes mit seinen
Antiquitäten, seinen Gesellschaften und Gastmählern - wie wenig ist es doch für
das Herz, gegen die ungeschmückten Freuden meines ländlichen Aufenthalts, die
keines Schmuckes bedurften! Mein Pavillon kam mir lächerlich groß vor, wie ich
eintrat. - Ich setzte mich geschwind an mein Tagebuch, um mir die Angst
wegzuschreiben, die mich in dieser Einöde befiel, und dem Schlafe freien Eingang
zu dem Herzen zu schaffen, das heute mehr als jemals seines Balsams bedarf.
 
                                    Fußnoten
1 Mamsell Kadiere, ein schönes und so unschuldiges Mädchen, dass sie lange Zeit
den schändlichen Missbrauch, den Pater Girard mit ihr ihm Beichtstühle trieb, für
Absolution hielt. Die Geschichte machte unter Ludwig dem Funfzehnten so großes
Aufsehn, dass sie zu vielen Schriften Anlass gab.
2 G. des Königs von Preußen Gedicht, Kodicille, in den Oeuvres postumes de
Frederic II. Tom. 8. pag. 125.
Cet autre est occuppé d'une genisse blanche
En lui pressant le sein.
3 Karon de Beaumarchais, der hier, um Voltaire's Werke in Ruhe zu drucken, eine
große Buchdruckerei angelegt.
4 Voltaire. Sein unversöhnlicher Hass gegen Freron, der ihn in seiner
Monatsschrift: l'année littéraire und in mancherlei fliegenden Blättern angriff,
ist aus seiner Schottländerin, wo er ihn unter dem Namen Frelon aufgeführet, und
aus unzähligen Epigrammen bekannt.
5 Anspielung auf das Epigramm der Mademoiselle de Maine gegen die Wunderkuren,
die zu ihrer Zeit auf dem Grabe des heiligen Pâris geschahen:
Un décorateur à la Royale
Du talon gauche estropié
Obtint par grace spéciale
D'être boiteux sur l'autre pied.
6 Die Platonische Liebe und das Platonische Dreieck sind einander gerade
entgegen gesetzt. - Das Wesen einer jeden Zeugung, sagt dieser Weltweise,
besteht in der Einheit der Übereinstimmung der Zahl Drei oder des Dreiecks,
wozu der Vater, die Mutter und das Kind die Linien geben.
7 Die Königin Christina sagte vom Salmasius, dass er so gelehrt sei, den Stuhl in
allen Sprachen der Welt nennen zu können - nur wüsste er sich nicht darauf zu
setzen.
8 Die Königin Christine von Schweben,
