
                            wieder in Ordnung bringt
Die Zeit kam heran, wo der Aeskulap dem Senat von Abdera seinen Bericht
erstatten sollte. Er kam, trat mitten unter die versammelten Väter, und sprach
mit einer Wohlredenheit, die alle Anwesenden in Erstaunen setzte: »Friede sei
mit Abdera! Edle, Veste, Fürsichtige und Weise, liebe Herren und Abderiten!
Gestern lobte ich Sie wegen Ihrer Fürsorge für das Gehirn Ihres Mitbürgers
Demokritus; und heute rate ich Ihnen wohlmeinend, diese Fürsorge auf Ihre ganze
Stadt und Republik zu erstrecken. Gesund an Leib und Seele zu sein, ist das
höchste Gut, das Sie sich selbst, Ihren Kindern und Ihren Bürgern verschaffen
können; und dies wirklich zu tun, ist die erste Ihrer obrigkeitlichen Pflichten.
So kurz mein Aufenthalt unter Ihnen ist, so ist er doch schon lang genug, um
mich zu überzeugen, dass sich die Abderiten nicht so wohl befinden, als es zu
wünschen wäre. Ich bin zwar zu Kos geboren, und wohne bald zu Athen, bald zu
Larissa, bald anderswo; jetzt zu Abdera, morgen vielleicht auf dem Wege nach
Byzanz. Aber ich bin weder ein Koer noch ein Atenienser, weder ein Larisser
noch Abderite; ich bin ein Arzt. So lange es Kranke auf dem Erdhoden gibt, ist
meine Pflicht, so viel Gesunde zu machen als ich kann. Die gefährlichsten
Kranken sind die, die nicht wissen, dass sie krank sind; und dies ist, wie ich
finde, der Fall der Abderiten. Das Übel liegt für meine Kunst zu tief; aber was
ich tun kann, um die Heilung vorzubereiten, ist dies! Senden Sie mit dem ersten
guten Winde sechs große Schiffe nach Anticyra. Meinetalben können sie, mit
welcherlei Waren es den Abderiten beliebt, dahin befrachtet werden; aber zu
Anticyra lassen Sie alle sechs Schiffe so viel Niesewurz laden, als sie tragen
können, ohne zu sinken. Man kann zwar auch Niesewurz aus Galatien haben, die
etwas wohlfeiler ist; aber die von Anticyra ist die beste. Wenn die Schiffe
angekommen sein werden: so lassen Sie das gesamte Volk auf Ihrem großen Markte
versammeln; stellen Sie, mit ihrer ganzen Priesterschaft an der Spitze, einen
feierlichen Umgang zu allen Tempeln in Abdera an, und bitten Sie die Götter, dass
sie dem Senat und dem Volke zu Abdera geben möchten, was dem Senat und dem Volke
zu Abdera fehlt. Sodann kehren Sie auf den Markt zurück, und teilen den
sämtlichen Vorrat von Niesewurz, auf gemeiner Stadt Unkosten, unter alle Bürger
aus; auf jeden Kopf sieben Pfund; nicht zu vergessen, dass den Ratsherren, welche
(außerdem was sie für sich selbst gebrauchen) noch für so viele andre Verstand
haben müssen, eine doppelte Portion gereicht
