1804_Jean_Paul_055_193.txt

Sturm kommt, denn das Meer wird geregt.' Ich sah hin, und die Unermesslichkeit gor zu unzähligen Hügeln auf und zum himmelhohen Sturme; doch tief im Horizont wallete hinter den Zakken ein sanftes Morgenlicht empor. Aber ich erwachte; was sagst du, Bruder, zu diesem künstlich-fügenden Traume?"

"Du sollst es sogleich hören in dein Bett hinein", versetzte Vult, nahm die Flöte und ging, sie blasend, aus dem Zimmerdie Treppe hinabaus dem haus davon und dem Postause zu. Noch aus der Gasse herauf hörte Walt entzückt die entfliehenden Töne reden, denn er merkte nicht, dass mit ihnen sein Bruder entfliehe.

Fussnoten

1 Aur. bull. II. r. homo justus, bonus et utilis. 2 Juristen. 3 Jener bedeutet in Tirol den Pfarrer, dieser den Diakonus. 4 Heinecc. hist. jur. civ. stud. Ritter. L. I. §393 5 Bekanntlich ist vor dem Erdbeben meist die Luft still, nur das Meer woget. 6 Wiarda über deutsche Vor- und Geschlechtsnamen. S. 216–221. 7 Lamberts Beiträge zur Matematik. III. Bd. S. 236 8 "Es geschah der Schamhaftigkeit und Wohlgestalt zuliebe." 9 Winckelmann, Von der Nachahmung etc. 10 Weil die meisten Feste in grosse Wetter-Krisen treffen. 11 Dessen Naturgeschichte Deutschlands. I. Bd. 2. Auflage. 12 Das Freudental in Walhalla. 13 Alters-Erlass. 14 Bologna lehrt. 15 Die Redensart hat sie aus dem Hesperus. 16 Bekanntlich hob der Buhle die erste Taufe durch eine unreine wieder auf. 17 Die Figuren auf klingenden Glasscheiben. 18 d.h. zu Buch gebracht. – Spekulation ist in Neupeters Sinn ein ungekreuzter halbleinener, halbseidener Pariser Zeug, der sich von der enzyklopädistischen Spekulation, ebenfalls da gewebt, zu seinem Vorteil unterscheidet. 19 ein grosser Vögelmaler. 20 Meusels neue Miszell. art, Inhalts. 10 Stück. 21 Gesetzbuch für die kais. k. Armee. 1785. S. 248. 22 An Neupeters Tische, wo er ihn kurz und stark verteidigt hatte. 23 Dieses Wort fasst die hebräischen Buchstaben in sich, die am Ende grösser und anders geschrieben werden. 24 Womit man bekanntlich Zweige pfropft. 25 Die Perser glauben, dass die Statuen am Jüngsten Tage Seelen von den Bildbauern begehren werden. 26 Ein Wort, ein Glockenton reisst oft die Lauwins ins Fallen. 27 Nach Bechstein lernt er Worte, Papa etc., murmeln. 28 Diesen Namen Kotstadt trug sonst Paris in unbildlicher Beziehung. 29 S. 10 in Reichardts Lieder-Sammlung, worin manche das zehntemal besser klingen als das erstemal, und Dichter und Komponist meistens ihr gegenseitiges Echo sind. 30 Schmetterlinge haben nur eine Herzkammer und die meisten keinen Magen. 31 Die Abendröte in Norden. 32 Wenden und Russen nehmen eine Glieder raubende Mittags-Teufelin an. Lausitz. Monatsschrift 1797. 12. Stück. 33 Ludwig XIV. wurde gezähnt geboren. 34 Biblioteque universelle T. IX. p. 83. 35 Hermanns Mytolog. I. 36 Humes Vermischte Schriften, 3. Bd. 37 Es gibt zwar ein zweites Joditz mit gleicher Gegenddas Kindheitsdorf des gegenwärtigen Verfassers –, es liegt aber nicht in Hasslau, sondern im Vogtland, wohin gewiss nicht der Notar gekommen. 38 Pausan. in Att. 39 in der Michaelis-Messe 1804. 40 Für den Sprachforscher ist le Goust von el Gusto das Anagramm, oder umgekehrt, und welche Sprache versetzte die andere? 41 So nannte Scarron seinen Ehrensold vom Buchhändler Quinet. 42 Ion heisst der Kommende. 43 In der neunten steht ausdrücklich: "Tagreisen und Sitzen im Kerker können nicht zur Erwerbzeit der Erbschaft geschlagen werden." 44 So sagt man von Pferden, welche das Spornen zu nichts bringt als zum Stehen. 45 So hiessen in Elterlein bekanntlich die adeligen Insassen. 46 Bd. 11, S. 175–180. 47 Gegen Raphaela, glaubt er. 48 aseitas, seine eigne Ursache sein. 49 Die Bescheidenheit erlaubt nicht, Lobsprüche stehen zu lassen, die, wie leicht zu erraten, den Gegenstand zu einem literarischen Pair ausrufen und die desto grösser und folglich desto unverdienter sind, je feiner, gebildeter und aufrichtiger der Geschmack des Hrn. Bürgermeisters bekanntlich ist. 50 Mencken de Charl. erud. ed. IV. 51 Bekanntlich heissen im dorf Elterlein die fürstlichen Untertanen am rechten Bachufer die Rechten, die adeligen am linken die Linken. 52 Lange bezieht sich auf Zeit, lang auf Raum. 53 Im Appel aux principes, wozu noch 558Antitesen vorgeworfen werden. 54 Nach Bechstein und anderen Naturforschern hat der Bock so gut als der Amerikaner Milch, und das alte Sprichwort ist richtig.