Faden in der dritten Satire "Von den fünf Ungeheuern und ihren Behältnissen, wovon ich mich anfangs nähren wollen" (in der gedruckten Ausgabe S. 46) wieder ganz munter auf.
Lenette drückte indes langsam die Kammertüre zu; er musste also von neuem schliessen, dass draussen in seiner Gehenna und Pönitenzpfarre wieder etwas gegen ihn im Werke sei. Er legte die Feder nieder und rief über den Schreibtisch hinweg: "Lenette, ich kanns nicht genau hören; bist du aber draussen wieder über etwas her, das ich nicht ausstehen kann: so bitte' ich dich um Gottes willen, stell es ein, mach einmal meine heutige Kreuzschule und meine Werters Leiden darin aus – lasse dich sehen!" – Sie versetzte, aber mit einem vom heftigen Bewegen schwankenden Atem: "Nichts, ich mache nichts." Er stand wieder auf und öffnete die tür seiner Marterkammer. Die Frau bügelte darin mit einem grauen Flanell-Lappen und scheuerte das grüne Ehe-Gitterbette ab. Der Verfasser dieser Historie lag einmal als Pockenkranker in einem und kennt also die Art; aber der Leser wird vielleicht nicht wissen, dass ein solcher grüner Schlummerkäfig wie ein vergrösserter Kanarien-Heckbauer aussieht mit seinen zwei gegitterten Flügeltüren oder Fallgattern, und dass dieses Traum-Geländer und Treibhaus zwar plumper, aber auch gesunder ist als unsere tief behangenen Schlafbastillentürme, die uns mit nahen Vorhängen gegen jeden frischen Windstoss einwindeln. – – Der Armenadvokat nahm nichts zu sich als gähling einen halben Schoppen Stubenluft und hob langsam so an: "Du fegst und bürstest also, wie ich sehe, von neuem – und weisst, dass ich drinnen im Schweisse sitze und für uns beide arbeiten will und dass ich seit einer Stunde fast ohne Verstand fortschreibe – himmlische eheliche Hälfte, um Gottes willen kartätsch einmal aus und richte mich nicht gänzlich mit dem Lappen zugrunde." Lenette sagte voll Verwunderung: "Unmöglich, Alter, hast du es hineingehöret" und bohnte eiliger fort. Er fing ein wenig schnell, aber sanft ihre hände und sagte lauter: "Auf hörst du! Das ist aber eben mein Unglück, dass ichs drinnen nicht hören kann, sondern alles nur denken muss – und der verdammte lange Wichs- und Besengedanke setzet sich an die Stelle der besten andern Gedanken, die ich hätte zu Papier bringen können! Trauter Engel, niemand würde seliger und gelassener fortarbeiten und hier sitzen als ich, wenn du bloss mit Traubenschüssen und Haubitzen und Hundertpfündern hinter mir feuertest und knalltest aus den hiesigen Schiessscharten; aber einem leisen Lärm bin ich nicht gewachsen."
jetzt ärgerte ihn die lange Rede, und er führte sie mit dem Lappen aus der kammer und sagte: "Es fället mir überhaupt hart, dass, wenn ich drinnen mich ausserordentlich überspanne, um der Lesewelt eine Freude zu machen, dass in meiner kammer zu gleicher Zeit für mich ein Hatzhaus aufgeschlagen wird, und dass sich das Bette eines Schriftstellers in einen Laufgraben umsetzt, aus dem ihn Bogenschüsse und Dampfkugeln verfolgen. Mittags unter dem Essen hab' ich nichts zu schreiben, und da will ich vernünftig und breit mit dir aus der Sache reden."
Zu Mittag, da er die Gründe seines Morgenturniers aufstellen wollte, hatte' er vorher ein Gebetturnier zu halten: das Gebet bedeutet in Nürnberg und Kuhschnappel nicht wie bei Grossen ein besonderes Erbamt und Messgeschäft in der Hofkapelle, sondern das – Läuten um 12 Uhr. Der Esstisch des Paars stand nämlich dicht an der Wand und wurde nicht eher mitten in die stube gezogen, als wenn man daran ass. Nun konnte' es Siebenkäs nicht über zweimal in seiner Ehe – denn was Weiber46 einmal vergessen, das vergessen sie hernach tausendmal – dahin bringen er mochte seine Lunge so trocken predigen wie eine Fuchslunge, womit man jene kuriert –, dahin bracht' er es nie, sag' ich, dass die Tafel vorgeschoben wurde, eh' die Suppen-Mulde darauf dampfte: sondern erst nachher zog man beide ordentlich miteinander in die stube, ohne jedoch unter dem zug mehr von der Suppenflut aufs Tischtuch zu verschütten, als man auf eine Laxier-Pille nachtrinkt.
Heute gings nicht anders: der Gatte zerkäuete langsam die Pille, auf die er Suppe nachass – er sah dem spätern Vorrücken (wie dem der Äquinoktien) mit Angst und mit verlängertem Gesicht und Atem entgegen und zu und zündete bei der wiedergekehrten Suppen-Libation gelassen los, aber so: "Im grund, Lenette, leben wir auf einem guten Schiff; denn Seefahrer verschütten ihren Suppenteller, weil das Fahrzeug immer wanket, und ich und du auch. Sieh her! – Im ganzen hängt der Mittagtisch mit dem Morgen-Besen zusammen und sekundiert ihn; diese zwei Verschwornen blasen deinem mann noch das Lebenlicht aus, um mich stark auszudrücken."
Nach diesem Predigt-Eingange kam statt eines Kanzelliedes der Pritschenmeister von Kuhschnappel, welcher mit einem grossen Bogen Papier eintrat und den Advokaten als einen Honoratior zum Andreasschiessen auf den 30. Nov. invitierte. Jeder von uns hat gewiss aus dem vorigen so viel bei sich behalten, dass von Gold nichts mehr im haus war als der Zopfdukaten. Gleichwohl konnte Siebenkäs nicht gut aus der Schützengesellschaft austreten, ohne sich selber vor der ganzen Stadt ein testimonium paupertatis (Zeugnis der Armut) zu schreiben. Am Ende war auch für einen so guten Schützen und Jägersohn wie er ein Schützenlos ja nichts Geringers als eine BergwerkKuxe, eine Aktie in der Ostindischen Kompanie. Dabei konnte' er, wenn er mitschoss